Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Eduardo recita Shakespeare in napoletano

Eduardo recita Shakespeare in napoletano

Traduzione, finita poco prima morte, sarà presentata 28/5 a Roma

ROMA, 25 maggio 2014, 19:31

Redazione ANSA

ANSACheck

- RIPRODUZIONE RISERVATA

- RIPRODUZIONE RISERVATA
- RIPRODUZIONE RISERVATA

Registrò in uno studio, allestito alla buona, nella cantina della sua casa a Velletri. Pochi mesi prima di morire, nel 1984, Eduardo De Filippo si cimentò con Shakespeare per tradurre in napoletano e recitare La tempesta.
    Trent'anni dopo quella voce, inedita e prestata a tutti i personaggi maschili dell'opera, torna a rivivere in una serata-spettacolo organizzata il 28 maggio alla Sapienza di Roma, dove l'attore fu professore a contratto dal 1981 all'83.
   

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza